中文繁體 日本語
English Español
Deutsch Français
 
 中文主页  |  服务内容  |  优惠价格  |  质量体系  |  诚聘翻译  |  资源与信息  |  联系我们

各国语言

作为一家专业高效的英吉普赛文/吉普赛语翻译服务提供商,博文翻译拥有雄厚的资源和能力,已为众多知名客户提供了值得信赖的翻译服务。 博文翻译在全国各地拥有翻译机构和语言专家,50人的专业翻译团队,2000多名不同背景的兼职专家和不同国籍的外籍咨询人士,使我们能够对客户不同的语言需求给予及时响应。

博文翻译,助您跨越语言的鸿沟;为您克服文化的障碍;
博文翻译的雄厚实力和真诚服务,是您的最佳选择。

吉普赛语简介


    吉普赛语是吉普赛人的语言。吉普赛人的起源,长期以来都是猜测对象。以前有人根据英语“Gypsy|”一词的词源,断言他们是从埃及来的,现在这种说法已被否定。

语言科学解决了这个问题。对吉普赛语进行了详尽的研究,结果表明吉普赛人的祖先来自印度。吉普赛语和梵语以及后来的印度诸语言有许多共同点。从这一点出发,不能得出任何其它的结论。

据认为,吉普赛人约在十一世纪开始向西迁移。吉普赛语中从波斯语、亚美尼亚语和希腊语借来的词,表示出他们行走的一般路线。现在吉普赛人分布在东欧和西欧许多国家以及美国。他们的人数,据粗略的估计,在五、六百万左右。

Romany(吉普赛语)这个名称,是由吉普赛词汇rom(人)派生出来的。各种方言之间很不相同,每种方言,都受到方言所在国语言的强烈影响。英语词pal(伙伴),其词源为吉普赛语,来自吉普赛语的phral(兄弟)一词。   


返回


中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICP备05036433

(深圳)电话:0755-82079435 82079481 82078958 82079425 传真:0755-82079486
(广州)电话:020-38871376,38871262,33859905,33810906 传真:020-38871262
(上海)电话:13392153736,13510305498 传真:0755-82079486
(东莞)电话:0769-22313956 22485715 13724410886 13427844365 传真:0769-22313956

 WF Bowwin Translation (Shenzhen) Limited. All rights reserved. All products or services mentioned are trademarks or service marks of their respective owners.