2012年2月16日，两会期间，据博文深圳翻译公司了解到，有这么一群默默付出的工作职员，会场内外天天都有他们忙碌的身影。 天天大会开始前，民族翻译组的工作职员就忙开了，忙着发...

上周说到爱尔兰女作家艾福里克坎贝尔(Aifric Campbell)以伦敦香港两地金融城为背景的小说《交易场地》，接着就看到新闻说这本小说入选了英国2012年度的Orange小说奖初选名单。这个由英...

科技翻译不仅仅是个语言问题（词汇、语法、修辞等），它还牵涉到许多非语言方面的因素，逻辑便是其中最活跃、最重要的因素。苏联语言学家巴尔胡达罗夫曾举过这样一个例子：...

刚刚过去的2月，是闻名翻译家《莎士比亚戏剧》翻译者朱生豪诞辰100周年的纪念日。博文深圳翻译公司发现翻译界与图书出版界的很多同行，纷纷在自己博客或微博上打出纪念文字，怀...

据博文翻译公司透露，近几年北京故宫博物院闹剧不断，让我担心起院内保藏的一套《华夷译语》来。《华夷译语》是明清两代会同馆和四夷馆（清初改四译馆）编修的多种异国和边疆...

2012年3月7日，博文翻译公司获悉，正在公安理论中,公安翻译人员占领着必没有可少的位置,以旗语翻译为例,假如没有他们,办案人员基本没法和涉险耳聋人沟通。但因为纪律、政策没有完...

2012年3月12日，据博文翻译公司得知，在姑苏园区国际水岸社区，有个洋洋互助志愿翻译团。目前，翻译团有会英语、法语、印尼语、韩语等语种的社区居民8人。他们除了为社区外籍居民...

据博文翻译公司了解到，餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中...

总理记者会5年来首次起用女翻译 张璐毕业于外交学院 翻译前要预备一个月 15日上午，博文翻译公司了解到，14日记者从外交学院了解到，在温家宝总理记者发布会上，为总理做翻译的...

日前，据博文深圳翻译公司了解到，一位网友发布微博但愿泛博网友能帮他翻译一下医生手写的病历。记者调查发现，目前，天书病历卷土重来，再次引起了社会各方的关注。固然早在...